Etran
Finatawa est un groupe du Niger né du désir de musiciens
peulh-wodaabé(bororo)
et touaregs de travailler ensemble : Ce groupe propose une musique
originale, inspirée de leurs riches cultures nomades : Une véritable
invitation
à danser. Le mélange des voix et des sonorités
fulfulde et tamashek est
particulièrement étonnant.
Né
en 2004 Etran Finatawa, un jumelage des cultures touaregs et peulh-wodaabes
du Niger. Leur nom signifie les étoiles de la tradition. Pourtant
les Touaregs, et les Wodaabes vivent souvent dans les même régions
souvent côte à côte, leurs cultures, leurs chants,
leurs danses sont très
différents.
La
musique du groupe varie entre le style purement traditionnel touareg
ou peulh et moderne. Leur spectacle donne une bonne impression des riches
cultures nomades du Niger sans rester la folklore.
Leur musique est une nouvelle création sans oublier les traditions
et le caractère particulière de chaque culture. Les chants
polyphoniques Wodaabes sont instrumentalises avec guitare calebasses,
tendé. Les compositions touaregs sont enrichies par le chur
avec les chants wodaabes, la chorégraphie wodaabé et le
rythme des Akayweres, cet instrument classique de Wodaabé, qu´on
attache à la cheville. Leur répertoire moderne est instrumentalisé
par les guitares électriques. La scène est animé
par la danse touareg et wodaabé et par la beauté de tenues
traditionnels touaregs et wodaabé, les tuniques brodés,
les plumes d´autruches et surtout les maquillages extraordinaires
des hommes wodaabés, et les habilles traditionnelles touaregs,
les turbans en indigo-bleu.
Les trois chanteurs principales créent ensemble le propre style
du groupe avec leurs voix très particuliers.
La musique de ETRAN FINATAWA est un symbole pour la réconciliation,
la paix, la bonne cohabitance des peuples. Le groupe crée un
véritable image du son : Avec leurs chansons on se retrouve facilement
parmi les nomades au milieu du désert au dos d´un chameau
ou avec un troupeau de vaches toujours à la recherche de pâturage
et d´eau.
Leurs chansons parlent de la vie nomade, des animaux, l´amour
mais aussi le changement de vie, la religion et l´identité.
Ils chantent au sujet de l´exode, le changement de mode de vie.
Etran Finatawa a réalisé 4 tournées en Europe en
2005, 2006,l´été et l´automne 2007, une tournée
en Australie et Nouvelle Zélande, 1 au Brésil et Singapore.
Etran
Finatawa était nominé pour le " BBC3 World Music
AWARD" dans la catégorie " newcomer " en 2007
Recordings
2004
Tissiway Fidjo produit par Etran Finatawa
2006
" Introducing " World Music Network www.worldmusic.net
2008
avril nouvelle album " Desert crossroads " Riverboat/World
Music Net world
Presse
"Electric guitars and traditional instrument sent wine like old
friends as rustic call-and-response vocals stir up the desert heat.
Comparisons aside, this debut is dynamite." (Global Rhythm, Sep.2006)
"Introducing Etran Finatawa is a musical experience full of life
in a desert environment that is seemingly lifeless." (Inside World
Music)
"Electric guitars and traditional instruments entwine like old
friends as rustic call-and -response vocals stir up the desert heat.
Comparisons aside, this debut is dynamite." (Global Rhythm (New
York) - September 06)
"Just listen to the guitar solos on A Dunya and you'll be instantly
seduced by the beauty of this music which has its roots in the West
African country of Niger. Marvel at Iledeman and in the driving 12-bar
structure you can hear the real roots of American blues." (Sydney
Morning Herald - August 2006)
"It seems Etran Finatawa are on a mission of far greater urgency
than just making us dance to their gorgeous grooves". (The Independent,
31 July 2006, Feature by Andy Morgan)